مایکل روزن انگلیسی نویسنده و شاعر کودکان است. اما شعرهای او برای من ماهیتی جهانشمول از زندگی شهری دارد. زبانش بیش از آنکه کودکان را خطاب قرار دهد با طعنه و طنز جامعهی شهری را بازی میدهد. شعر "پس پشت آشغالدونی" نمونهای جذاب از شعرهای اوست که خواننده را با موقعیتی ساده و در ظاهر کودکانه اما ژرف و چندپهلو روبهرو میکند.
پسِ پشتِ آشغالدونی
سگی به اسم "تد" دیدم
میگفت: تنهام بذار
فقط میخوام بخوابم
پسِ پشت آشغالدونی
با "راجر" سگه آشنا شدم
گفتم: این سطل زباله مال خودته؟
گفت: نه! من اینجا مستأجرم
پسِ پشت آشغالدونی
سگی دیدم که اسمش "سو" بود
بهش گفتم: سو! تو اینجا چیکار میکنی؟
گفت: هیچ کار
0 یادداشت شما:
ارسال يک نظر